В субботу ходили на lepeltje lepeltje (ложечка ложечка), где было снова много еды и еще больше пива. Господи, я не помню когда последний раз так напивалась Пришел Кевин, я сгоняла домой за его подарком, который постоянно забываю принести - майку с Путиным, и он так обрадовался, что попросил через месяц приглядеть за его 4 мейн-кунами, пока он с Мирандой будет на каникулах...

Не помню что ели, я вроде ела только стропвафлю (с пивом, почему бы нет), картошку и постоянно что-то воровала из тарелки Криса. Потом пошли на "карусель" - кафе, которое крутится возле круглой барной стойки по центру. И на каждому кругу, если бармен отворачивался, мы с Крисом воровали по чили перцу, так что пришли домой с лутом, пять штук нафармили А потом ночью сидели в беседке возле костра и грохнулись два раза - один раз сидя, другой раз стоя, и не спрашивайте как Крис расцарапал ладонь, а я поставила синяк на заднице
В воскресенье естественно отходняк был, но к вечеру опять выбрались на ложечку ложечку, съели по тортильи с курицей и потом я снова взяла вафельку, после чего почувствовала себя живой. Сходили в кино на Полтергейста, терпеть ненавижу ужастики с внезапными моментами, но этот фильм был настолько тупой, что даже мне было не страшно.

Сегодня на занятии снова был новый учитель, и с каждым разом мне все больше и больше нравится ходить в это кафе, потому что чувствую, что больше понимаю язык и уже пытаюсь строить банальные, но все еще неправильно построенные преложения. И стараюсь себя пересиливать в магазинах или кафе: раньше когда какая-то голландская фраза вводила меня в ступор и я не понимала о чем речь, то я просила перейти на инглиш, а сейчас притворяюсь шлангом и мучаю бедных людей и прошу объяснить что они имеют ввиду. И Криса попросила больше со мной говорить на голландском.